# Termini di servizio — Sylon

> Ultimo aggiornamento: 26 luglio 2026

Canonical page: https://sylon.app/it/terms

Si prega di leggere attentamente i presenti Termini di servizio ("Termini") prima di utilizzare Sylon ("il Bot", "il Servizio"). Sylon è un prodotto sviluppato e gestito da Codeshare ("noi", "ci", "nostro"). Aggiungendo il Bot al tuo server, utilizzando la dashboard web o interagendo con qualsiasi funzionalità del Servizio, accetti di essere vincolato dai presenti Termini. Se non sei d'accordo, non devi utilizzare il Servizio.

## 1. Accettazione dei Termini

I presenti Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te (l'utente o l'amministratore del server) e Codeshare, l'operatore di Sylon. Utilizzando il Servizio, dichiari di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy. Gli amministratori del server che aggiungono il Bot a un server Discord accettano i presenti Termini per conto del proprio server e sono responsabili di garantire che i propri membri siano informati delle politiche applicabili.

## 2. Uso accettabile

Accetti di utilizzare Sylon solo per scopi legittimi e in conformità con i presenti Termini. Non devi: (a) utilizzare il Servizio per attività illegali, incluse ma non limitate a molestie, stalking, minacce o distribuzione di contenuti illegali; (b) utilizzare il Bot per violare i Termini di servizio o le Linee guida della community di Discord; (c) tentare di decodificare, decompilare o estrarre il codice sorgente dal Bot o dal sito web; (d) utilizzare il Servizio per condurre spam, phishing o qualsiasi abuso automatizzato; (e) sfruttare bug o vulnerabilità: se rilevati, segnalarli a support@sylon.app; (f) utilizzare il Servizio per impersonare altri utenti, server o organizzazioni; (g) interferire con il normale funzionamento del Bot o tentare di interrompere l'accesso di altri utenti al Servizio.

## 3. Idoneità

Devi avere almeno 13 anni per utilizzare il Servizio, in conformità con i requisiti di età minima di Discord. Se hai meno di 18 anni, devi avere il permesso di un genitore o tutore legale. Gli amministratori del server devono avere almeno 13 anni e possedere le autorizzazioni appropriate (Amministratore o Gestisci server) nel server Discord in cui aggiungono il Bot.

## 4. Caratteristiche e disponibilità

Il Bot offre sistemi di protezione (spam, pubblicità, pubblicità di attività, filtro parole e protezione del server), comandi di moderazione, sistema ticket, registrazione di messaggi e attività, messaggi di benvenuto e addio, ruoli automatici, menu ruoli, ringraziamenti, sistema di livelli, tracciamento inviti e giveaway. Ogni funzione tranne il sistema di livelli è disattivata finché un amministratore non la attiva. Forniamo il Servizio secondo il principio del massimo impegno e non garantiamo disponibilità continua, priva di errori o tempestiva. Funzioni e disponibilità possono cambiare in qualsiasi momento e possiamo aggiungere, modificare, sospendere o interrompere qualsiasi funzione o l'intero Servizio a nostra discrezione. Faremo sforzi ragionevoli per annunciare in anticipo i cambiamenti significativi.

## 5. Moderazione e applicazione

Le azioni di moderazione, protezione e ricompensa sono eseguite dal Bot secondo la configurazione scelta dagli amministratori di ciascun server e i comandi impartiti dal suo staff. Tale configurazione è responsabilità del server: soglie, sanzioni, esenzioni, ruoli premio e chi può usare quale comando sono interamente stabiliti dal server. Non siamo responsabili del modo in cui un server configura o utilizza questi strumenti, né delle decisioni di moderazione prese con essi, e ogni server è responsabile di assicurare che il proprio uso rispetti la legge applicabile e i Termini di servizio e le Linee guida della community di Discord. La protezione automatizzata non è perfetta; un server che attiva una sanzione accetta che le decisioni automatiche possano occasionalmente essere errate e resta responsabile della loro revisione.

## 6. Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IL SERVIZIO VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. CODESHARE NEGA ESPRESSAMENTE OGNI GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE MA NON LIMITATE A GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. IN NESSUN CASO CODESHARE SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, COMPRESI MA NON LIMITATI A PERDITA DI DATI, ERRORI DI MODERAZIONE, RILEVAMENTO DI MINACCE MANCATE O INTERRUZIONE DEL SERVIZIO, DERIVANTI DALL'UTILIZZO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SERVIZIO, ANCHE SE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IL SERVIZIO È OFFERTO GRATUITAMENTE; LA NOSTRA RESPONSABILITÀ TOTALE È LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE.

## 7. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti, il design, il codice, il marchio e i materiali associati a Sylon, inclusi il nome, il logo, il dashboard Web e la documentazione del Bot, sono proprietà intellettuale di Sylon e sono protetti dalle leggi applicabili su copyright, marchi e altre leggi. Non è possibile copiare, riprodurre, distribuire o creare opere derivate da qualsiasi parte del Servizio senza la nostra esplicita autorizzazione scritta. I contenuti generati dagli utenti (come nomi di server, motivi di moderazione e messaggi di ticket) rimangono di proprietà dei rispettivi utenti.

## 8. Risoluzione

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare permanentemente il tuo accesso al Servizio in qualsiasi momento, con o senza causa, e con o senza preavviso. I motivi di risoluzione includono la violazione dei presenti Termini, l'abuso del Servizio o azioni dannose per altri utenti o per Sylon. Al termine, è necessario interrompere l'utilizzo del Servizio. Le disposizioni dei presenti Termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione sopravvivranno, inclusa la limitazione di responsabilità, i diritti di proprietà intellettuale e le informazioni di contatto.

## 9. Modifiche ai Termini

Potremo aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento. Quando vengono apportate modifiche sostanziali, aggiorneremo la data "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore di questa pagina. Faremo ogni ragionevole sforzo per informare gli utenti di modifiche significative tramite il nostro server di supporto Discord. L'uso continuato del Servizio dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce l'accettazione dei Termini aggiornati. Se non accetti i nuovi Termini, devi smettere di utilizzare il Servizio e rimuovere il Bot dal tuo server.

## 10. Contatto

Se hai domande o dubbi riguardanti i presenti Termini, desideri segnalare una violazione o hai bisogno di contattarci per qualsiasi questione legale, ti preghiamo di contattarci via e-mail o tramite il nostro server di supporto Discord. Per questioni urgenti, includi "LEGAL" nell'oggetto o nel messaggio.

## I tuoi contenuti

Mantieni la proprietà di tutto ciò che scrivi. Laddove una funzione registra necessariamente quanto scritto — trascrizioni dei ticket, log di modifica ed eliminazione dei messaggi, motivi dei ringraziamenti, motivi di moderazione e testo dei premi dei giveaway — ci concedi il diritto limitato di conservarlo e mostrarlo al fine di far funzionare quella funzione per il server a cui appartiene. Non inviare tramite il Bot contenuti illeciti, lesivi dei diritti altrui o che non sei autorizzato a condividere. Gli amministratori del server sono responsabili dei contenuti prodotti dai loro membri nei canali registrati dal Bot e di informare i membri su quali funzioni di registrazione siano attive.

## Uso consentito

Non puoi usare il Servizio per violare la legge o le regole di Discord; per molestare, abusare o mettere in pericolo qualcuno; per eludere un ban, un'azione di moderazione o un limite di frequenza; per interferire con il funzionamento del Bot, la sua infrastruttura o altri server che lo usano; per automatizzare volumi abusivi di richieste verso la nostra API o il nostro pannello; per tentare accessi non autorizzati a dati di un altro server o membro; né per rivendere il Servizio o presentarlo come tuo. Possiamo limitare o revocare l'accesso a qualsiasi server o utente che lo faccia, senza preavviso in caso di abuso in corso.